1 00:01:46,450 --> 00:01:49,080 У меня плохое предчувствие по поводу этого места. 2 00:01:49,080 --> 00:01:53,750 Отец! Я принес жертву! 3 00:01:53,750 --> 00:01:56,340 "Отец"? Так внезапно... 4 00:02:00,900 --> 00:02:01,850 Кто это? 5 00:02:07,550 --> 00:02:08,840 Папа? 6 00:02:44,600 --> 00:02:45,780 Завидовать. 7 00:02:46,450 --> 00:02:47,220 Завидовать?! 8 00:02:47,850 --> 00:02:48,920 Это он?! 9 00:02:51,860 --> 00:02:52,690 Брат! 10 00:02:56,080 --> 00:02:57,230 Брат! 11 00:02:59,460 --> 00:03:00,340 Ал? 12 00:03:01,070 --> 00:03:04,000 Эл в доспехах... а это значит... 13 00:03:07,080 --> 00:03:08,990 Мы смогли вернуться. 14 00:03:09,430 --> 00:03:10,330 Ага. 15 00:03:10,330 --> 00:03:11,400 Брат! 16 00:03:11,400 --> 00:03:12,600 Ой! Ой! Ой! Ой! 17 00:03:12,600 --> 00:03:13,250 Ой! Ой! Ой! Ой! 18 00:03:13,250 --> 00:03:16,210 Я так рада видеть, что ты в безопасности! 19 00:03:13,410 --> 00:03:14,330 Это больно, Эл! 20 00:03:14,330 --> 00:03:16,710 Твоя броня причиняет мне боль! 21 00:03:19,360 --> 00:03:24,010 Просто я так рад видеть тебя живым... 22 00:03:26,670 --> 00:03:28,550 Вы правы. 23 00:03:28,550 --> 00:03:29,770 Извини. 24 00:03:31,950 --> 00:03:33,270 За то, что беспокою тебя. 25 00:03:38,280 --> 00:03:41,030 Но где, черт возьми, мы находимся? 26 00:03:41,030 --> 00:03:43,030 Какой сюрприз. 27 00:03:43,030 --> 00:03:45,360 Люди вышли из его желудка? 28 00:03:47,900 --> 00:03:49,950 Хоэн...хайм?! 29 00:03:49,950 --> 00:03:53,520 Рука и нога из стали и доспехи. 30 00:03:57,820 --> 00:03:59,590 Вы братья Элрик? 31 00:04:00,600 --> 00:04:02,660 Это не он? 32 00:04:02,660 --> 00:04:05,240 Ты меня с кем-то путаешь? 33 00:04:05,240 --> 00:04:06,970 Подожди... 34 00:04:06,970 --> 00:04:08,970 Хоэн... 35 00:04:09,410 --> 00:04:13,490 Только не говори мне, что ты говоришь о Ван Хоэнхайме? 36 00:04:13,490 --> 00:04:15,730 Какие у вас с ним отношения? 37 00:04:16,800 --> 00:04:18,980 Он... наш отец. 38 00:04:21,780 --> 00:04:23,230 Папа?! 39 00:04:23,230 --> 00:04:27,700 Какой сюрприз! В итоге у него появились дети?! 40 00:04:31,540 --> 00:04:36,540 Но разве твоя фамилия не Элрик? 41 00:04:36,540 --> 00:04:38,530 Элрик — девичья фамилия нашей матери! 42 00:04:39,250 --> 00:04:40,660 Я понимаю. 43 00:04:41,080 --> 00:04:43,270 Итак, где он сейчас? 44 00:04:43,270 --> 00:04:44,690 Черт, если я знаю! 45 00:04:44,690 --> 00:04:47,050 Но что еще более важно, кто ты, черт возьми, такой?! 46 00:04:47,050 --> 00:04:48,970 Ты похож на Хоэнхайма! 47 00:04:48,970 --> 00:04:51,170 Он ни за что не умрет. 48 00:04:50,250 --> 00:04:51,610 Послушай меня! 49 00:04:51,170 --> 00:04:53,660 И у него даже были дети... 50 00:04:51,610 --> 00:04:53,170 Брат, этот человек... 51 00:04:54,230 --> 00:04:57,400 О? Ты ранен? 52 00:04:57,400 --> 00:04:59,560 И у тебя нет левой руки. 53 00:05:04,490 --> 00:05:06,320 Как это? 54 00:05:07,240 --> 00:05:07,410 Ой! 55 00:05:07,410 --> 00:05:09,250 Сломанная кость, да? 56 00:05:17,000 --> 00:05:19,040 Я-это исправлено. 57 00:05:21,410 --> 00:05:22,360 Привет! 58 00:05:23,980 --> 00:05:24,720 Оу! 59 00:05:24,720 --> 00:05:26,570 Теперь о ваших ребрах. 60 00:05:31,430 --> 00:05:35,000 Вы двое важны для нас. 61 00:05:35,000 --> 00:05:37,060 Не будьте слишком безрассудны со своим телом, ладно? 62 00:05:37,800 --> 00:05:41,770 Он использовал алхимию без единого движения руки. 63 00:05:41,770 --> 00:05:44,030 И остальную часть моей брони он тоже не сделал тоньше... 64 00:05:44,500 --> 00:05:46,900 Другими словами, это не эквивалентный обмен. 65 00:05:46,900 --> 00:05:48,910 Кто ты, черт возьми? 66 00:05:48,910 --> 00:05:51,910 Это нереально! Как твои внутренности могли быть в таком состоянии?! 67 00:05:53,660 --> 00:05:55,550 Я собираюсь задать вам тот же самый вопрос. 68 00:05:55,550 --> 00:05:56,910 Кто ты? 69 00:05:59,920 --> 00:06:01,640 Ты можешь его съесть. 70 00:06:01,640 --> 00:06:02,690 Хорошо! 71 00:06:02,690 --> 00:06:03,840 Х-подожди! 72 00:06:03,840 --> 00:06:06,000 Он мой друг! 73 00:06:06,000 --> 00:06:09,300 Я — человеческая жертва, так что не убивайте его ради меня. Хорошо? 74 00:06:09,300 --> 00:06:11,380 Это не моя проблема. 75 00:06:11,380 --> 00:06:14,530 Он бесполезен для меня. 76 00:06:14,530 --> 00:06:15,930 Что вы сказали?! 77 00:06:15,930 --> 00:06:20,260 Брат, гомункулы называют его «Отец». 78 00:06:20,260 --> 00:06:22,540 Он тот, кто их создал. 79 00:06:22,540 --> 00:06:23,490 Что?! 80 00:06:24,010 --> 00:06:25,920 Хоть он и подлатал нас... 81 00:06:25,920 --> 00:06:28,030 Мне это не нравится. 82 00:06:29,000 --> 00:06:30,630 Ваше отношение... 83 00:06:31,220 --> 00:06:34,160 Вы такие же, как те, кто смеётся над людьми за их глупость. 84 00:06:35,210 --> 00:06:39,210 Считаете ли вы глупыми насекомых, ползающих по Земле? 85 00:06:40,690 --> 00:06:46,360 Даже если насекомые борются, разница между вами и ними настолько велика, что вам плевать. 86 00:06:46,840 --> 00:06:51,470 Именно так я отношусь к вам, люди. 87 00:06:55,250 --> 00:06:59,340 Я ценю, что ты залечиваешь наши раны, но я не думаю, что смогу ужиться с тобой! 88 00:06:59,340 --> 00:07:01,900 Кажется, ты причина всего! 89 00:07:01,900 --> 00:07:04,140 Я быстро о тебе позабочусь. 90 00:07:04,140 --> 00:07:06,270 Я не могу беспокоиться о мелкой сошке! 91 00:07:06,270 --> 00:07:09,110 Ты теперь называешь меня мелкой сошкой, коротышка? 92 00:07:09,860 --> 00:07:11,700 Коротышка?! 93 00:07:17,400 --> 00:07:18,950 У меня есть их лидер! 94 00:07:31,720 --> 00:07:32,910 Линг! 95 00:07:34,530 --> 00:07:35,720 Что происходит?! 96 00:07:37,510 --> 00:07:41,700 Как он может использовать алхимию без единого движения руки?! 97 00:07:44,470 --> 00:07:46,270 Какая пустая трата времени. 98 00:08:18,650 --> 00:08:22,020 Мы не можем использовать алхимию?! 99 00:08:22,510 --> 00:08:24,400 Эд! Ал! 100 00:08:29,500 --> 00:08:31,450 Что сделал этот чудак?! 101 00:08:31,450 --> 00:08:32,320 Почему... 102 00:08:32,320 --> 00:08:34,860 Почему мы не можем использовать алхимию?! 103 00:08:37,020 --> 00:08:40,370 Серьезно, эти крошечные существа невероятны. 104 00:08:40,370 --> 00:08:43,920 Они начинают думать, что находятся на вершине мира, как только обретают некоторую власть. 105 00:08:43,920 --> 00:08:46,210 Они даже не знают, что именно они используют. 106 00:08:47,400 --> 00:08:52,710 Вы действительно думаете, что все это процветание было создано только силами людей? 107 00:08:52,710 --> 00:08:55,930 Как смешно, дураки. 108 00:08:57,860 --> 00:08:59,560 О чем, черт возьми, ты говоришь?! 109 00:08:59,560 --> 00:09:02,530 Ты обещал, что скажешь мне, как только мы выберемся! 110 00:09:02,530 --> 00:09:03,700 Что? 111 00:09:03,700 --> 00:09:07,840 Я не помню, чтобы давал обещания вам, насекомым. 112 00:09:07,840 --> 00:09:08,980 Ты ублюдок... 113 00:09:08,980 --> 00:09:11,510 Ты слишком много говоришь, Зависть. 114 00:09:11,510 --> 00:09:12,710 Да, да... 115 00:09:14,750 --> 00:09:17,610 Он мог бы хорошо подойти для этой работы. 116 00:09:19,360 --> 00:09:22,520 Возможно, мне удастся создать еще одну пешку. 117 00:09:26,740 --> 00:09:29,000 Это... философский камень! 118 00:09:29,000 --> 00:09:30,140 Что?! 119 00:09:30,540 --> 00:09:32,370 Так ты планируешь это сделать, да? 120 00:09:32,370 --> 00:09:33,390 Что делать? 121 00:09:33,390 --> 00:09:35,760 Он создает гомункула. 122 00:09:37,130 --> 00:09:40,110 Он собирается вколоть ему философский камень. 123 00:09:40,110 --> 00:09:43,970 Если все пойдет хорошо, гомункул на человеческой основе будет готов. 124 00:09:48,060 --> 00:09:52,570 Что ж, большинство людей в конечном итоге умирают, потому что они не способны противостоять силе камня. 125 00:09:52,570 --> 00:09:54,480 Как будто я тебе позволю! 126 00:09:56,250 --> 00:09:58,050 Отпусти, Зависть!! 127 00:09:58,050 --> 00:10:00,490 Черт возьми, что происходит?! 128 00:10:00,490 --> 00:10:02,450 Почему мы не можем использовать алхимию?! 129 00:10:04,080 --> 00:10:05,340 Эй, ты! 130 00:10:05,340 --> 00:10:06,750 Чувак! Прекрати! 131 00:10:06,750 --> 00:10:09,550 Люди ждут его возвращения! 132 00:10:09,550 --> 00:10:11,180 Отпустить!!! 133 00:10:16,440 --> 00:10:18,720 Люди не смогут меня застрелить, если я сделаю это... 134 00:10:18,720 --> 00:10:20,560 Верно? 135 00:10:21,120 --> 00:10:23,000 Будь ты проклят... 136 00:10:23,000 --> 00:10:24,410 Все в порядке! Не стреляйте! 137 00:10:25,020 --> 00:10:27,380 Не вмешивайся. 138 00:10:27,380 --> 00:10:28,560 Меня это устраивает! 139 00:10:28,560 --> 00:10:29,820 Что? 140 00:10:29,820 --> 00:10:32,800 Я приехал в эту страну в поисках философского камня. 141 00:10:32,800 --> 00:10:35,260 И он просто отдаст мне это вот так. 142 00:10:35,260 --> 00:10:36,840 Это именно то, чего я желал! 143 00:10:36,840 --> 00:10:38,190 Что, черт возьми, ты говоришь?! 144 00:10:38,190 --> 00:10:40,700 Ой? Звучит интересно. 145 00:10:40,700 --> 00:10:43,450 Тогда, как пожелаешь, это все твое. 146 00:10:45,370 --> 00:10:46,240 Прекрати! 147 00:10:55,500 --> 00:10:56,300 Линг! 148 00:10:56,910 --> 00:11:00,100 Я... я говорил тебе, что нет... 149 00:11:00,100 --> 00:11:01,940 ...вмешаться! 150 00:11:05,870 --> 00:11:10,610 Все в порядке... Просто подожди меня... 151 00:11:12,430 --> 00:11:15,180 Я человек, который станет Императором Син... 152 00:11:15,180 --> 00:11:16,480 ...Лин Яо! 153 00:11:36,210 --> 00:11:39,300 Какого черта здесь делает этот отродий?! 154 00:11:40,190 --> 00:11:41,270 Ах, ну. 155 00:11:41,270 --> 00:11:43,250 Позволь мне получить твое тело. 156 00:11:43,250 --> 00:11:44,970 Я найду этому хорошее применение. 157 00:11:45,650 --> 00:11:47,260 Хорошо... 158 00:11:47,260 --> 00:11:49,470 Это все ваше! 159 00:11:49,470 --> 00:11:50,500 Что? 160 00:11:50,930 --> 00:11:53,100 Я говорю, что приму тебя! 161 00:11:53,100 --> 00:11:55,100 Разве люди обычно не были бы против этого? 162 00:11:55,100 --> 00:11:57,660 Я собираюсь стать императором Син. 163 00:11:57,660 --> 00:12:02,700 Как вы ожидаете, что я это сделаю, если я не могу принять даже несколько десятков человек в свое тело?! 164 00:12:04,880 --> 00:12:07,380 Мне нравятся решительные парни. 165 00:12:07,380 --> 00:12:09,350 Но лучше не жалеть об этом. 166 00:12:09,350 --> 00:12:11,080 Сожалеть? 167 00:12:11,080 --> 00:12:17,090 Если я вернусь с пустыми руками, как я смогу встретиться со своей служанкой, которая отрезала себе руку, чтобы спасти меня?! 168 00:12:19,450 --> 00:12:20,990 Я хочу власти... 169 00:12:20,990 --> 00:12:26,120 Абсолютная сила, которая поможет мне защититься и получить больше! 170 00:12:26,120 --> 00:12:27,970 Я знал о рисках с самого начала! 171 00:12:29,630 --> 00:12:32,010 Мне нравится твоя жадность. 172 00:12:32,010 --> 00:12:36,770 Ну тогда покажи мне, насколько ты подготовлен! 173 00:12:47,180 --> 00:12:48,120 Линг? 174 00:12:48,850 --> 00:12:53,270 Хм? О, парень, которому принадлежало это тело? 175 00:12:53,270 --> 00:12:57,880 Прости, но теперь оно принадлежит мне, Жадность. 176 00:12:58,950 --> 00:13:01,000 Не Линг, но... 177 00:13:01,000 --> 00:13:02,880 Жадность?! 178 00:13:10,450 --> 00:13:14,220 Ты эта Жадность? 179 00:13:15,440 --> 00:13:17,840 Что вы подразумеваете под «этой» Жадностью? 180 00:13:17,840 --> 00:13:19,410 Ты не помнишь?! 181 00:13:19,410 --> 00:13:20,910 Тот, что в Дублите... 182 00:13:20,910 --> 00:13:23,110 Да, так о какой Жадности ты говоришь? 183 00:13:23,110 --> 00:13:25,850 Жадность, которая была до тебя. 184 00:13:25,850 --> 00:13:28,240 Ага, понятно. 185 00:13:28,240 --> 00:13:29,780 Ну, как видите, 186 00:13:29,780 --> 00:13:33,160 Я другая Жадность, чем та, которую вы знаете. 187 00:13:33,610 --> 00:13:34,860 Что случилось с Лингом? 188 00:13:36,080 --> 00:13:38,300 Он был интересным парнем. 189 00:13:38,300 --> 00:13:40,920 Он принял меня за считанные секунды. 190 00:13:42,190 --> 00:13:45,920 Ни за что! Его невозможно так легко взять под контроль! 191 00:13:45,920 --> 00:13:48,090 Ответьте мне! Линг! 192 00:13:48,090 --> 00:13:49,490 Линг!!! 193 00:14:01,680 --> 00:14:03,000 Что? 194 00:14:03,000 --> 00:14:04,150 Нет... 195 00:14:04,710 --> 00:14:06,400 он мне не нравится... 196 00:14:06,400 --> 00:14:09,530 Он человек, но в то же время и нет! 197 00:14:10,970 --> 00:14:14,990 Вы правы, многие из этих парней не люди. 198 00:14:17,340 --> 00:14:18,530 Шао Мэй! 199 00:14:18,530 --> 00:14:20,540 Я так рада видеть, что ты в безопасности! 200 00:14:20,540 --> 00:14:22,430 Ты хоть представляешь, как я волновалась? 201 00:14:23,040 --> 00:14:26,550 Ого, я правда не понимаю, но это какое-то слезливое воссоединение? 202 00:14:31,000 --> 00:14:33,900 Похоже, они не сотрудничают с гомункулами. 203 00:14:34,440 --> 00:14:36,490 Стальной алхимик. 204 00:14:36,490 --> 00:14:37,850 Хм? Где? 205 00:14:37,850 --> 00:14:40,080 Где сэр Эдвард? 206 00:14:40,080 --> 00:14:41,070 Прямо здесь. 207 00:14:42,760 --> 00:14:44,980 Я его нигде не вижу! 208 00:14:44,980 --> 00:14:46,610 Я указываю прямо на него. 209 00:14:47,110 --> 00:14:50,110 Этот маленький — Стальной Алхимик. 210 00:15:08,550 --> 00:15:12,100 Ты поигрался с моим чистым сердцем, карлик! 211 00:15:12,100 --> 00:15:13,930 Говори за себя, карлик! 212 00:15:13,930 --> 00:15:14,360 ЗАМЕСИТЕЛЬ 213 00:15:13,930 --> 00:15:17,110 Что ты с ней сделал, Брат?! 214 00:15:14,360 --> 00:15:17,660 Это тот Ишбалан, которого мне не удалось съесть. 215 00:15:17,110 --> 00:15:18,730 Я ничего не сделал! 216 00:15:17,930 --> 00:15:20,570 Непослушные люди, да... 217 00:15:20,570 --> 00:15:26,150 Это он использует разрушительную алхимию и продолжает мешать нашим планам, верно? 218 00:15:26,150 --> 00:15:28,630 Позаботься о них, Чревоугодие. 219 00:15:28,630 --> 00:15:31,380 Он не может сейчас использовать алхимию. 220 00:15:31,380 --> 00:15:33,370 Хорошо! 221 00:15:38,620 --> 00:15:39,370 Что?! 222 00:15:39,370 --> 00:15:40,960 Я никогда тебя не прощу! 223 00:15:40,960 --> 00:15:45,170 Ты ступала по девичьему сердцу, и, кроме того, ты похитил Шао Мэй! 224 00:15:46,590 --> 00:15:48,600 Божественное наказание... 225 00:15:48,600 --> 00:15:50,100 ...для всех вас!!! 226 00:15:53,960 --> 00:15:55,470 Удачливый! 227 00:15:59,350 --> 00:16:01,500 Мы до сих пор не можем его использовать! 228 00:16:01,500 --> 00:16:02,850 Что дает?! 229 00:16:03,700 --> 00:16:05,860 Как вы двое можете использовать здесь алхимию? 230 00:16:06,900 --> 00:16:08,360 Что ты имеешь в виду? 231 00:16:09,690 --> 00:16:11,720 Серьезно, что происходит? 232 00:16:11,720 --> 00:16:13,430 Как Скар и эта маленькая девочка могут... 233 00:16:13,430 --> 00:16:14,480 Понятия не имею. 234 00:16:14,480 --> 00:16:16,120 Без понятия, но... 235 00:16:16,120 --> 00:16:19,130 Это может быть наш шанс заполнить их. 236 00:16:19,130 --> 00:16:20,080 Шрам! 237 00:16:22,540 --> 00:16:25,540 Я расскажу вам правду о восстании в Ишбале! 238 00:16:26,140 --> 00:16:27,580 Правда? 239 00:16:27,580 --> 00:16:30,550 Смерть ребенка, ставшая толчком к восстанию... 240 00:16:30,550 --> 00:16:35,260 ...был вызван им, замаскированным под военного офицера! 241 00:16:36,930 --> 00:16:40,160 Они за всем этим стоят! 242 00:16:48,800 --> 00:16:53,860 Кажется, мне придется попросить вас объяснить это подробно. 243 00:17:01,720 --> 00:17:03,290 Ответьте мне. 244 00:17:03,290 --> 00:17:06,620 Почему мой народ должен был пасть? 245 00:17:08,080 --> 00:17:11,590 В зависимости от вашего ответа я отправлю вас в... 246 00:17:11,590 --> 00:17:12,630 Нет. 247 00:17:12,630 --> 00:17:16,780 Я не отправлю тебя к Богу, где живут мои собратья-ишбаланцы! 248 00:17:16,780 --> 00:17:20,200 Считайте себя недостойными вечного покоя и искупления!!! 249 00:17:26,980 --> 00:17:29,210 Вау, потрясающе! 250 00:17:29,210 --> 00:17:31,350 Неплохо для человека. 251 00:17:31,350 --> 00:17:34,450 Жадность, избавься от злоумышленников. 252 00:17:34,450 --> 00:17:35,680 Да, да... 253 00:17:41,450 --> 00:17:44,440 Я отказываюсь в это верить, Линг! 254 00:17:46,730 --> 00:17:48,170 Я Жадность. 255 00:17:54,380 --> 00:17:55,390 Это... 256 00:17:55,390 --> 00:17:58,750 Может ли это быть Линг из клана Яо? 257 00:17:59,720 --> 00:18:01,760 Маленькая девочка! 258 00:18:02,920 --> 00:18:04,770 Мягкое тело! 259 00:18:10,210 --> 00:18:13,900 Эй, ты, как ты можешь использовать алхимию? 260 00:18:17,280 --> 00:18:20,660 Да, вы действительно этим пользуетесь. 261 00:18:22,280 --> 00:18:24,020 Уничтожение человечества... 262 00:18:24,020 --> 00:18:26,200 Нет, разложение. 263 00:18:31,890 --> 00:18:35,800 Еще секунда, и я был бы... 264 00:18:36,770 --> 00:18:38,090 Мистер Шрам! 265 00:18:43,300 --> 00:18:46,290 Шао Мэй... Беги... 266 00:18:46,930 --> 00:18:48,940 Ты мой! 267 00:18:50,650 --> 00:18:51,660 Ты в порядке?! 268 00:18:57,110 --> 00:18:59,400 Я никогда не просил тебя спасти меня... 269 00:18:59,400 --> 00:19:01,440 О чем ты говоришь?! 270 00:19:01,440 --> 00:19:04,410 Они безжалостны к людям, которые не приносят им никакой пользы. 271 00:19:04,410 --> 00:19:06,040 Поторопитесь и уходите отсюда! 272 00:19:09,760 --> 00:19:11,350 Их слишком много! 273 00:19:15,650 --> 00:19:18,760 Вы двое не сбежали?! 274 00:19:25,940 --> 00:19:29,180 Скар, ты не мог бы взять эту девушку и уйти отсюда? 275 00:19:29,800 --> 00:19:32,010 Ты собираешься позволить мне сбежать? 276 00:19:32,010 --> 00:19:35,270 Даже если я убью этих врачей... 277 00:19:35,270 --> 00:19:38,510 Да, я хочу избить тебя до чертиков. 278 00:19:38,510 --> 00:19:41,530 Честно говоря, я даже не хочу просить тебя ни о каких одолжениях. 279 00:19:41,530 --> 00:19:44,290 Но сейчас важнее отвезти эту девушку в безопасное место. 280 00:19:44,910 --> 00:19:46,470 Что вы будете делать? 281 00:19:49,400 --> 00:19:53,370 Видимо, мы с братом для них в чем-то важны. 282 00:19:53,370 --> 00:19:56,880 Даже если мы останемся здесь, они нас не убьют. 283 00:19:57,670 --> 00:20:02,450 Прямо сейчас я не смогу защитить эту девушку и сбежать отсюда одновременно. 284 00:20:02,870 --> 00:20:06,050 И у меня нет ни малейшего намерения убегать! 285 00:20:08,180 --> 00:20:09,930 Он разложил воду?! 286 00:20:20,610 --> 00:20:23,470 Господи, дай мне знать, прежде чем делать такие вещи! 287 00:20:23,470 --> 00:20:25,110 Как безрассудно! 288 00:20:27,280 --> 00:20:30,960 Воспламенение водорода? Это умно с твоей стороны. 289 00:20:33,280 --> 00:20:34,540 Где он? 290 00:20:34,540 --> 00:20:36,580 Куда он делся?! 291 00:20:36,580 --> 00:20:37,670 Я не знаю! 292 00:20:37,670 --> 00:20:40,130 Чревоугодие, выследи его по запаху! 293 00:20:43,340 --> 00:20:45,980 У тебя закончились жизни?! 294 00:20:45,980 --> 00:20:47,450 Ты слишком много умер! 295 00:20:50,050 --> 00:20:51,990 Это был хороший удар. 296 00:20:51,990 --> 00:20:54,640 Думаю, это будет веселее, чем я ожидал. 297 00:20:56,400 --> 00:20:58,320 Ты глупый принц! 298 00:20:59,320 --> 00:21:00,720 Приходите в себя! 299 00:21:00,720 --> 00:21:01,590 Я Жадность. 300 00:21:01,590 --> 00:21:02,540 Мне все равно! 301 00:21:02,540 --> 00:21:04,030 Верните Лингу его тело. 302 00:21:04,030 --> 00:21:06,370 Нет, не могу! 303 00:21:11,090 --> 00:21:13,920 Ты что, идиот?! 304 00:21:13,920 --> 00:21:15,650 Что ты собираешься делать со своей страной?! 305 00:21:15,650 --> 00:21:17,580 А как насчет Лан Фана?! 306 00:21:26,510 --> 00:21:27,170 ЗАМЕСИТЕЛЬ 307 00:21:26,510 --> 00:21:29,510 Ой! Ой! Ой! Ой! 308 00:21:27,170 --> 00:21:29,510 Отец! Я понял его. 309 00:21:29,980 --> 00:21:33,200 Отведите его наверх, где находится Гнев. 310 00:21:35,070 --> 00:21:38,560 Серьезно... Вечно с нами дурачится... 311 00:21:38,560 --> 00:21:43,400 Пока вы, ребята, ведете себя хорошо, мы ничего не сделаем. 312 00:21:44,720 --> 00:21:45,690 Брат. 313 00:21:47,530 --> 00:21:48,650 Он... 314 00:21:49,370 --> 00:21:50,430 Линг... 315 00:21:51,030 --> 00:21:52,190 ... внутри него. 316 00:23:29,510 --> 00:23:33,450 Ты израсходовал свои способности к регенерации, да? 317 00:23:33,930 --> 00:23:36,850 Не волнуйся, сын мой. 318 00:23:49,990 --> 00:23:52,600 Я воссоздаю тебя. 319 00:23:52,600 --> 00:23:54,740 Конечно же, со своими воспоминаниями. 320 00:23:58,700 --> 00:24:03,580 Люди в хаосе, борются и корчатся в агонии. 321 00:24:03,580 --> 00:24:06,460 Потому что это служит доказательством того, что человек жив. 322 00:24:07,080 --> 00:24:11,340 И бороться и преклонять колени передо мной. 323 00:24:11,970 --> 00:24:16,470 В следующий раз Стальной Алхимик: 324 00:24:16,470 --> 00:24:20,470 Эпизод 29, Борьба дурака. 325 00:24:21,050 --> 00:24:25,780 Сможет ли человек, которому вывихнули конечности, снова встать?